Once, in a sauna at a Korean spa in Queens, I overheard what sounded like two teachers discussing the cheating practices of a third. "You know how she does it," one said. "She'll lean over a student about to put a wrong answer and whisper, 'Check your work.' "
"Yes, and her finger will just happen to be on the right answer," said the other one.